Para Mexico Con Amor - Blog To Mexico With Love

02/04/2016

# 48 Abrazos de Aeropuerto - Airport Hugs

No hay abrazo más sincero que un abrazo de aeropuerto.
Ese que es emoción pura, que dice “aquí estoy”, “te extrañé”, “estoy feliz de verte”, que en silencio pide “quédate”, “regresa”, “no me olvides”.
Abrazos de llegadas y salidas.
Abrazos que son oraciones disfrazadas.
Abrazos que se empacan en el corazón,
que son pasaporte para el alma.
Abrazos que son al mismo tiempo motor y ancla.
Muchas veces, al irnos o al volver… o en medio del trayecto, son esos breves, públicos y sinceros, abrazos de aeropuerto, los que permanecen, los que nos acompañan.
Y es que a veces, muchas veces, lo que más se añora, lo que más se necesita para continuar nuestro viaje es eso…
Un abrazo de aeropuerto.
Autor: Palom@, Para México Con Amor
P.D. Haber tenido la oportunidad de reunirme con mi familia me hizo apreciar aún más esos breves momentos que construyen los reencuentros. Ya luego la despedida fue otra cosa. 

There is no other hug like an airport hug.
The hug that is raw emotion.
The hug that says “here I am”, “I missed you”, “I am glad you are here”.
The hug that wont let go. The hug that silently asks you to stay, to come back, to remember.
Hugs quickly traded in arrivals and departures.
Hugs turned into prayers.
Hugs we pack in our heart, as our personal carry on.
Hugs which are passports to our soul.
And sometimes, whenever we come or go… it is those brief and public airport hugs, the ones we long for the most.
And sometimes, many times, througout our journey, all we need to go on is simply that, an airport hug.
Written by Palom@, Para Mexico Con Amor