English Follows
Ex Convento San Miguel Arcángel - Maní, Yucatán |
Piedras con historia.
Piedras que son pirámides, iglesias.
Piedras que inspiran canciones, arte y poemas.
Piedras que guardan mensajes. Piedras que tienen voz.
No son piedras ordinarias…tienen mucho que decir.
xoxo
Palom@
P.D. El mensaje en la piedra es parte del poema “Como Tú” de León
Felipe (España 1884-Cd. de México 1968). La foto la tomé en el Ex Convento de San Miguel Arcángel en Maní, Yucatán. Un lugar mágico con una historia trágica. Conócela AQUI
Stones infused with history.
Stones turned into pyramids and churches.
Stones that inspire songs, art, poetry.
Stones with a voice.
These are no ordinary stones. They have
much to say.
xoxo
Palom@
P.S. Here is a translation of the message in the stone I found during a visit to the Church of San Miguel Arcángel in Maní, Yucatán. A magical site with a tragic history...find out more about it HERE
“Like you, small stone
Like you, light stone
Like you, a song that rolls
Like you, adventurous stone
Which was maybe made just for a slingshot..
That’s how my life is…”
Como tú (Like you) poem by León Felipe (Spain 1884-Mexico City 1968)
Muy buen post. Me gustaría mucho conocer Yucatán.
ReplyDeleteGracias por tu comentario. Yucatán es un estado maravilloso, con mucha historia y además se come delicioso.
ReplyDeleteHola! Thanks for translating the poem :)
ReplyDeleteGlad you liked it! Thanks for your comment.
Delete