Estamos en un karaoke. Unos extranjeros toman
el micrófono para sorprender con Bésame Mucho. Se entusiasman y cantan con un sentimiento
contagioso. En un instante somos un coro multicultural unido por
el bolero mágico de Consuelo Velázquez.
Bésame Mucho ha sido embajadora musical desde que se escuchó por primera vez en los años 40. Esta canción conecta con
el mundo como pocas. Surgida durante la II Guerra Mundial, cuando
tanta gente debió decirse adiós, resuena hoy tan fuerte como el día que
nació. Por algo es considerada la Canción del Siglo, pues dicen que es la canción
mexicana más conocida, grabada y traducida a nivel mundial. Yo no lo dudo.
En You Tube tiene más de 500,000 resultados de búsqueda. Andrea Bocelli, Cesária Evora, The Beatles, Michael Bublé, Thalía,
Luis Miguel, Plácido Domingo, cantantes famosos y aficionados desconocidos, tienen
su versión. Una de mis favoritas es ESTA de Zoé.
Gracias Consuelo
xoxo
Palom@
Palom@
So we are in a Karaoke Bar and a group of
tourists takes the stage to surprise us all with Besáme Mucho. They sing their
hearts out and in a second we are all sharing a magical moment singing along.
United beyond language through the beauty of this song by Consuelo
Velázquez.
Bésame Mucho has been one of México's musical
gifts to the world since it first came to light during the 40's. It is one of
those few songs that connects with everybody.
Bésame Mucho appeared in times of World War
II, when many hearts were pushed to say goodbye due to the circumstances,
but the feelings the song evokes run deeper than time, which explains why it's considered the Song of the Century. It's fame is global as it's been
translated and recorded more than any other Mexican song.
Just a quick search on YouTube brings over
500,000 results. Andrea Bocelli, Cesária Evora, The Beatles, Michael Bublé and
countless more, both big names and unknown romantics have lent their talent to
this song. For an english/spanish version check THIS by Michael Bublé and mexican singer Thalía.
Gracias Consuelo
xoxo
Palom@
Palom@
No comments:
Post a Comment
¡Hola!